cương quyết
発音
北部
/kɨəŋ˧˧ kwt˧˥/
中部
/kɨəŋ˧˥ kwk˩˧/
南部
/kɨəŋ˧˧ wk˧˥/
音声
断固とした enresolute
形容詞
断固とした
resolute
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
断固とした
性質・状態
困難に直面しても意志が揺るがないこと。
vi Anh ấy rất cương quyết trong việc thực hiện mục tiêu.
ja 彼は目標達成において非常に断固としている。
構成
cương / quyết / 漢越語。漢字は 剛決 …
▸
構成
cương / quyết / 漢越語。漢字は 剛決 …
成り立ち漢越語。漢字は 剛決
漢字
出典照合済み
代表候補
剛決
音節ごとの候補
cương
綱(韁 / 彊)
quyết
決
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
kiên quyết / kiên gan / cang nghị / 断固たる
▸
類語
kiên quyết / kiên gan / cang nghị / 断固たる
用法
kim cương / cương vị / cương trực / cương vực …
▸
用法
kim cương / cương vị / cương trực / cương vực …