cán
発音
IPA
北部
/kaːn˧˥/
中部
/ka̰ːŋ˩˧/
南部
/kaːŋ˧˥/
持ち手 enhandle
名詞
持ち手
handle
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
2 つの意味
意味
3 語義 · 2 つの意味
▸
意味
3 語義 · 2 つの意味
持ち手 (handle)
語義 1
名詞
持ち手 生活用品・道具・修理
Things at home
道具や物の、手で持つように作られた部分。柄。
vi Cái cán dao này được làm bằng gỗ.
ja このナイフの柄は木でできています。
圧延 (flatten)
語義 1
動詞
平らにする 基本動作・操作
重いローラー状の物で押して、何かを平らまたは薄くする。
vi Người thợ dùng máy để cán mỏng miếng kim loại.
ja 作業員は機械で金属板を薄く圧延します。
語義 2
動詞
轢く 方角・交通・旅行・観光
移動・運動
ふつう車両について、何かや生き物の上を通って押しつぶす・ひく。
vi Chiếc xe vừa cán qua một cành cây khô.
ja 車は乾いた枝をひいたばかりです。
類語
cận / cấn / cản / cẩn …
▸
類語
cận / cấn / cản / cẩn …
用法
công cán / tài cán / cộm cán / cán chu phìn …
▸
用法
công cán / tài cán / cộm cán / cán chu phìn …