bố cục

構造 (structure)

名詞 · 2 語義

語義 1 名詞

構造 性質・状態・語種表現テーマ

複雑な物事の各部分の配置や関係。

vi Bố cục của bài thuyết trình này rất logic và dễ hiểu.

ja このプレゼンテーションの構造は非常に論理的でわかりやすい。

語義 2 名詞

構成 性質・状態・語種表現テーマ

全体が様々な部分からどのように構成されているかということ。

vi Sự hài hòa trong bố cục làm cho bức tranh trở nên đẹp hơn.

ja 構成の調和がその絵をより美しくしている。

構成 (structure)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

構成する 基本動作・操作テーマ

特定のやり方で物事の部分や要素を組織または配置すること。

vi Bạn nên bố cục lại các phần trong báo cáo cho hợp lý.

ja 報告書のセクションを合理的に構成し直すべきだ。