bặm trợn
発音
北部
/ɓa̰ʔm˨˩ ʨə̰ːʔn˨˩/
中部
/ɓa̰m˨˨ tʂə̰ːŋ˨˨/
南部
/ɓam˨˩˨ tʂəːŋ˨˩˨/
強面 entough-looking
形容詞
強面
tough-looking
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
強面
性質・状態
人を威圧するような、凶暴で恐ろしい外見。
vi Anh ta có vẻ ngoài bặm trợn khiến ai cũng e dè khi tiếp xúc.
ja 彼は強面なので、誰もが近づくのをためらう。
構成
bặm / trợn / 𠏟𥇺
▸
構成
bặm / trợn / 𠏟𥇺
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠏟𥇺
音節ごとの候補
bặm
𠏟
trợn
𥇺（𥉲 / 𥌫）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
doạ dẫm / dậm doạ / bặm / ba trợn …
▸
類語
doạ dẫm / dậm doạ / bặm / ba trợn …
用法
bụi bặm / trợn trạo / ba trợn ba trạo / phùng mang trợn mắt …
▸
用法
bụi bặm / trợn trạo / ba trợn ba trạo / phùng mang trợn mắt …