bất thùng chi thình
発音
北部
/ɓət˧˥ tʰṳŋ˨˩ ʨi˧˧ tʰï̤ŋ˨˩/
中部
/ɓə̰k˩˧ tʰuŋ˧˧ ʨi˧˥ tʰïn˧˧/
南部
/ɓək˧˥ tʰuŋ˨˩ ʨi˧˧ tʰɨn˨˩/
音声
暴飲暴食 eneat greedily
proverb
暴飲暴食
eat greedily
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
4 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
proverb
暴飲暴食
自制心や制限なしに、過剰に飲食することを表す言葉。
vi Đừng nên ăn uống bất thùng chi thình như vậy vì sẽ không tốt cho sức khỏe.
ja 健康に悪いので、そのような暴飲暴食は控えるべきだ。
構成
bất / thùng / chi …
▸
構成
bất / thùng / chi …
類語
thùng thình / tư thình
▸
類語
thùng thình / tư thình
用法
bất cứ / bất ngờ / bất kì / bất đồng …
▸
用法
bất cứ / bất ngờ / bất kì / bất đồng …