bí ẩn
発音
北部
/ɓi˧˥ ə̰n˧˩˧/
中部
/ɓḭ˩˧ əŋ˧˩˨/
南部
/ɓi˧˥ əŋ˨˩˦/
音声
神秘的な enmysterious
形容詞
神秘的な
mysterious
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
形容詞
語義 1
形容詞
神秘的な
性質・状態
隠されているため、理解や説明、特定が困難な状態。
vi Ngôi nhà cũ mang một vẻ đẹp bí ẩn và đầy lôi cuốn.
ja その古い家は、神秘的で人を引きつける美しさを持っている。
名詞
語義 2
名詞
謎
事実が未知であるため、理解や説明が困難なこと。
vi Sự mất tích của con tàu vẫn còn là một bí ẩn.
ja その船の失踪はいまだに謎のままである。
構成
bí / ẩn
▸
構成
bí / ẩn
類語
bị án / bí mật / bí / bí số …
▸
類語
bị án / bí mật / bí / bí số …
用法
huyền bí / thần bí / bí kíp / bí thư …
▸
用法
huyền bí / thần bí / bí kíp / bí thư …