bí xị
発音
北部
/ɓi˧˥ sḭʔ˨˩/
中部
/ɓḭ˩˧ sḭ˨˨/
南部
/ɓi˧˥ si˨˩˨/
ふてくされた ensulky
形容詞
ふてくされた
sulky
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
ふてくされた
性質・状態
不機嫌や不満で無口になり、ふてくされている様子。
vi Đứa trẻ mặt mày bí xị vì không được mua đồ chơi.
ja 子供はおもちゃを買ってもらえず、ふてくされている。
構成
bí / xị / 苾豉
▸
構成
bí / xị / 苾豉
漢字
音節対応から推定
代表候補
苾豉
音節ごとの候補
bí
苾（𠸠 / 𣖞 / 𦷬）
xị
豉
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bí mật / bí / bí ẩn / bí số …
▸
類語
bí mật / bí / bí ẩn / bí số …
用法
huyền bí / thần bí / bí kíp / bí thư …
▸
用法
huyền bí / thần bí / bí kíp / bí thư …