ở riêng
発音
北部
/ə̰ː˧˩˧ ziəŋ˧˧/
中部
/əː˧˩˨ ʐiəŋ˧˥/
南部
/əː˨˩˦ ɹiəŋ˧˧/
音声
独立して住む enlive independently
動詞
独立して住む
live independently
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
独立して住む
人生の節目
親や家族から独立して、別の場所で生活を始める。
vi Sau khi kết hôn, họ quyết định ở riêng để tự lập hơn.
ja 結婚後、自立するために別居することにした。
構成
ở / riêng / ở + riêng の複合 …
▸
構成
ở / riêng / ở + riêng の複合 …
成り立ちở + riêng の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𣄒𥢅
音節ごとの候補
ở
𣄒
riêng
𥢅（𥢆）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
nhà ở / ở lại / ở đây / chỗ ở …
▸
用法
nhà ở / ở lại / ở đây / chỗ ở …