điều
発音
北部
/ɗiə̤w˨˩/
中部
/ɗiəw˧˧/
南部
/ɗiəw˨˩/
音声
話 ensomething to say
名詞
話
something to say
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
5 語義
3 つの意味
意味
5 語義 · 3 つの意味
▸
意味
5 語義 · 3 つの意味
話 (something to say)
語義 1
名詞
話 接続・論理
人が他の人に言ったり伝えたりしたい特定のこと。
vi Tôi có một điều muốn nói với bạn.
ja あなたに言いたいことがあります。
語義 2
名詞
案件
人々が考えたり話し合ったりすべき問題や話題。
vi Đây là một điều chúng ta cần bàn bạc.
ja これは私たちが話し合う必要のある問題です。
条項 (clause)
語義 1
名詞
条項
法律文書、契約、規則の中の特定の条項。
vi Hãy đọc kỹ điều này trong hợp đồng.
ja 契約書のこの条項をよく読んでください。
語義 2
名詞
条
法律や条約などの番号が振られた区分。
カシューナッツ (cashew)
語義 1
名詞
カシューナッツ
熱帯の木になる、腎臓形のナッツ。
類語
diễu / điệu / điếu / điêu …
▸
類語
diễu / điệu / điếu / điêu …
用法
điều dưỡng / điều độ / điều trị / điều dưỡng viên …
▸
用法
điều dưỡng / điều độ / điều trị / điều dưỡng viên …