điêu luyện
音声
熟練した enwell-trained or competent
形容詞
熟練した
well-trained or competent
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
熟練した
性質・状態
長年の練習で身につけた熟練した技術。
vi Anh ấy có kỹ năng chơi đàn điêu luyện.
ja 彼は楽器の演奏が非常に熟練している。
構成
điêu / luyện / 漢越語。漢字は 刁煉 …
▸
構成
điêu / luyện / 漢越語。漢字は 刁煉 …
成り立ち漢越語。漢字は 刁煉
漢字
出典照合済み
代表候補
刁煉
音節ごとの候補
điêu
丢（佻 / 刁 / 彫）
luyện
煉（練 / 鍊）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
lành nghề / 熟練
▸
類語
lành nghề / 熟練
用法
nói điêu / điêu ngoa / điêu khắc / phù điêu …
▸
用法
nói điêu / điêu ngoa / điêu khắc / phù điêu …