đập hộp
音声
開封する ento unbox
動詞
開封する
to unbox
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
開封する
基本動詞
新しく購入した製品をパッケージから開ける行為。
vi Video đập hộp điện thoại mới thu hút rất nhiều lượt xem.
ja 新しい電話を開封する動画は多くの視聴数を集める。
構成
đập / hộp / đập + hộp の複合 …
▸
構成
đập / hộp / đập + hộp の複合 …
成り立ちđập + hộp の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𡏽盒
音節ごとの候補
đập
𡏽
hộp
盒
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hồi hộp / xế hộp / cơm hộp / cá hộp …
▸
類語
hồi hộp / xế hộp / cơm hộp / cá hộp …
用法
đập phá / đập tan / đánh đập / đập vỡ …
▸
用法
đập phá / đập tan / đánh đập / đập vỡ …