đập
発音
北部
/ɗə̰ʔp˨˩/
中部
/ɗə̰p˨˨/
南部
/ɗəp˨˩˨/
音声
動詞
打ち壊す
smash
名詞
施設
dam
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
打ち壊す (smash)
語義 1
動詞
打ち壊す 基本動作・操作
物を壊したり、表面を激しく打ったりするために強い力を使うこと。
vi Anh ấy đã dùng một lực mạnh để đập vỡ tảng đá lớn nằm ở giữa đường.
ja 彼は道路の真ん中にある大きな岩を打ち壊すために強い力を使った。
鼓動する (throb)
語義 1
動詞
鼓動する 基本動作・操作
心臓や体の一部がリズムを持って繰り返し動くこと。
vi Trái tim tôi đập liên hồi vì sự hồi hộp trước khi bước vào buổi phỏng vấn quan trọng.
ja 重要な面接の前で緊張し、心臓が絶え間なく鼓動している。
施設 (dam)
語義 1
名詞
ダム 基本動作・操作
水を受け止め、様々な目的のために水位を上げるために造られた障害物。
vi Con đập này được xây dựng với mục đích giữ nước và cung cấp điện cho người dân trong vùng.
ja このダムは、水を貯め、地域の住民に電力を供給するために建設された。
類語
đáp / đạp / dấp / đắp …
▸
類語
đáp / đạp / dấp / đắp …
用法
đánh đập / đập hộp / mạch đập / đập tràn …
▸
用法
đánh đập / đập hộp / mạch đập / đập tràn …