án tích
発音
北部
/aːn˧˥ tïk˧˥/
中部
/a̰ːŋ˩˧ tḭ̈t˩˧/
南部
/aːŋ˧˥ tɨt˧˥/
犯罪歴 encriminal record
名詞
犯罪歴
criminal record
1 語義
2 構成語
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
名詞
犯罪歴
接続・論理
個人の過去の犯罪や判決を記録した公式文書。
vi Việc có án tích sẽ gây khó khăn cho anh ta khi đi xin việc.
ja 犯罪歴があると就職が困難になります。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
案積
音節ごとの候補
án
案
tích
積（績 / 跡 / 迹 / 昔）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。