trên bộc trong dâu
Pronunciation
Northern
/ʨen˧˧ ɓə̰ʔwk˨˩ ʨawŋ˧˧ zəw˧˧/
Central
/tʂen˧˥ ɓə̰wk˨˨ tʂawŋ˧˥ jəw˧˥/
Southern
/tʂəːŋ˧˧ ɓəwk˨˩˨ tʂawŋ˧˧ jəw˧˧/
illicit love affair
unknown
illicit love affair
1 senses
3 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
unknown
illicit love affair
Discourse & Logic
A literary idiom used to refer to secret romantic meetings or illicit love affairs.
vi Câu chuyện kể về những cuộc hẹn hò bí mật trên bộc trong dâu.
en The story tells of secret trysts in hidden places.
Parts
trên / trong / dâu …
▸
Parts
trên / trong / dâu …
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𨑗僕沖嫂
Candidates by syllable
trên
𨑗（𨕭）
bộc
僕
trong
沖（𤁘 / 𤄯 / 𥪝 / 𥪞）
dâu
嫂（妯 / 柚 / 橷）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
trên / trên mạng / trên dưới / trên không …
▸
Similar
trên / trên mạng / trên dưới / trên không …
Use
bên trên / bề trên / xương hàm trên / dựa trên …
▸
Use
bên trên / bề trên / xương hàm trên / dựa trên …