goigoi

thẻ

Pronunciation Northern /tʰɛ̰˧˩˧/ Central /tʰɛ˧˩˨/ Southern /tʰɛ˨˩˦/
Listen
card; badge
Noun
card; badge
+2 more senses
3 senses 3 meanings
Meaning
3 senses · 3 meanings

card; badge

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
card; badge

This noun refers to objects like cards, identification badges, or similar flat rectangular items.

vi Tôi cần xuất trình thẻ nhân viên để vào trong tòa nhà.

en I need to show my employee card to enter the building.

tag; ritual tablet

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
tag; ritual tablet

This noun refers to items like tags, divining sticks, or tablets used in fortune-telling or ceremonies.

vi Mỗi món quà đều có một chiếc thẻ ghi lời chúc ý nghĩa.

en Each gift has a tag with a meaningful wish.

pitch-pot stick

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
pitch-pot stick Sports & ExerciseTheme SportsTag

This noun refers to the stick used in the traditional folk game known as pitch-pot.

vi Anh ấy đang ném thẻ trúng vào chiếc bình một cách khéo léo.

en He is skillfully throwing sticks into the jar.

Similar
thè / thể / thê / thế …
Use
thẻ tín dụng / thẻ ghi nợ / thỏ thẻ / tôm thẻ …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.