goigoi

nhát

Pronunciation Northern /ɲaːt˧˥/ Central /ɲa̰ːk˩˧/ Southern /ɲaːk˧˥/
Listen
shy
Adjective
shy

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days course

    A ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

4 senses 3 meanings
Meaning
4 senses · 3 meanings
▸

shy

Adjective · 2 senses
Sense 1 Adjective
shy, timid Feelings, Appearance & PersonalityTheme

Feeling nervous or embarrassed about meeting or talking to other people.

vi Cậu bé rất nhát và thường trốn sau lưng mẹ khi gặp người lạ.

en The boy is very shy and often hides behind his mother when meeting strangers.

Sense 2 Adjective
easily scared, cowardly

Lacking courage and being afraid of danger or difficult situations.

to scare someone

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
to scare someone Feelings, Appearance & PersonalityTheme Core Actions & OperationTheme

To make someone feel afraid or frightened, often as a joke or prank.

vi Đừng nhát em bé bằng cách đột ngột hét lên như vậy.

en Don't scare the baby by suddenly shouting like that.

slash or stab

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
slash or stab Health, Diet & Medical CareTheme

A slash, slit, or stab made with a sharp weapon.

vi Nhát dao để lại một vết thương sâu trên cánh tay của anh ấy.

en The slash of the knife left a deep wound on his arm.

nhát

We have not written the detailed senses for this meaning group yet.

Similar
nhạt / Nhật / nhất / nhặt …
▸
Use
nhút nhát / hèn nhát / nhát ma / chết nhát …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.