nhát gái
Pronunciation
Northern
/ɲaːt˧˥ ɣaːj˧˥/
Central
/ɲa̰ːk˩˧ ɣa̰ːj˩˧/
Southern
/ɲaːk˧˥ ɣaːj˧˥/
girl shy
Adjective
girl shy
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
Adjective
girl shy
Properties & States
Describing a male person who feels nervous or lacks confidence when interacting or talking with females.
vi Anh ấy rất nhát gái nên chưa bao giờ dám tỏ tình.
en He is very girl shy, so he never dared to confess his love.
Parts
nhát / gái / 㦉𡛔
▸
Parts
nhát / gái / 㦉𡛔
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
㦉𡛔
Candidates by syllable
nhát
㦉
gái
𡛔
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
nhát / nhát gan / nhát cáy
▸
Similar
nhát / nhát gan / nhát cáy
Use
nhút nhát / hèn nhát / nhát ma / chết nhát …
▸
Use
nhút nhát / hèn nhát / nhát ma / chết nhát …