nề
Pronunciation
Northern
/ne̤˨˩/
Central
/ne˧˧/
Southern
/ne˨˩/
build with bricks
Verb
build with bricks
4 senses
Details
4 senses
▸
Details
4 senses
Verb
Sense 1
Verb
build with bricks
Core Actions
The act of constructing buildings using bricks, stones, or mortar.
vi Những người thợ đang nề tường cho ngôi nhà mới.
en The workers are building the walls for the new house with bricks.
Sense 2
Verb
to fear
A feeling of fear or apprehension towards something dangerous.
vi Anh ấy chẳng nề gì những khó khăn trước mắt.
en He does not fear any of the difficulties ahead.
Sense 3
Verb
to swell
The act of swelling or puffing up due to injury or fluid accumulation.
vi Vết thương ở chân bắt đầu nề to lên.
en The wound on the leg is beginning to swell up.
Noun
Sense 4
Noun
salt pan
A place where seawater is evaporated to collect salt.
vi Người dân đang thu hoạch muối trên nề.
en People are harvesting salt on the salt pan.
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
▸
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
泥
Candidates by syllable
nề
泥
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.