trả miếng
unknown
Làm điều gì đó khó chịu với ai đó để đáp trả hành động xấu họ đã làm với bạn.
Nhật
仕返しする
Anh
retaliate
Hàn
보복하다
Phát âm
Bắc
/ʨa̰ː˧˩˧ miəŋ˧˥/
Trung
/tʂaː˧˩˨ miə̰ŋ˩˧/
Nam
/tʂaː˨˩˦ miəŋ˧˥/
Nghe
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
unknown
Làm điều gì đó khó chịu với ai đó để đáp trả hành động xấu họ đã làm với bạn.
vi Anh ấy quyết định không trả miếng dù bị đối xử bất công.
Nhật 仕返しする
不当な扱いを受けたにもかかわらず、彼は報復しないことに決めた。
Anh retaliate
He decided not to retaliate even though he was treated unfairly.
Hàn 보복하다
부당한 대우를 받았음에도 불구하고 그는 보복하지 않기로 했다.
Cấu tạo
trả / miếng / 𪁳𠷦
▸
Cấu tạo
trả / miếng / 𪁳𠷦
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
𪁳𠷦
Ứng viên theo âm tiết
trả
𪁳（𪃵）
miếng
𠷦
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
trả đũa / đáp trả / trả nủa / trả …
▸
Tương tự
trả đũa / đáp trả / trả nủa / trả …
Dùng
trả lời / trả góp / trả giá / chi trả …
▸
Dùng
trả lời / trả góp / trả giá / chi trả …