sách son

Danh từ

Cuốn sổ dùng để ghi chép lại những thành tích hoặc công lao của một người nào đó.

Nhật 功績録

Anh book of merits

Hàn 공적록

Phát âm Bắc /sajk˧˥ sɔn˧˧/ Trung /ʂa̰t˩˧ ʂɔŋ˧˥/ Nam /ʂat˧˥ ʂɔŋ˧˧/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Cuốn sổ dùng để ghi chép lại những thành tích hoặc công lao của một người nào đó.

vi Tên của người anh hùng được ghi vào sách son của đất nước.

Nhật 功績録

英雄の名前が国の功績録に刻まれた。

Anh book of merits

The hero's name was recorded in the book of merits of the country.

Hàn 공적록

그 영웅의 이름이 국가 공적록에 기록되었다.

Cấu tạo

sách / son / 册崙

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

册崙

Ứng viên theo âm tiết

sách 册 son 崙（𣗾 / 𣘈 / 𣜱 / 𧹪）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

sách / sách Khải Huyền / sách trắng / sách nhiễu …

▸

Dùng

danh sách / sách giáo khoa / ngân sách / chính sách …

▸

sách son

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

sách (sách) — dùng từ này

son (son) — dùng từ này