vàng son

Tính từ

Lộng lẫy, rực rỡ và huy hoàng, thường chỉ thời kỳ thịnh vượng trong quá khứ.

Nhật 華々しい

Anh glorious

Hàn 찬란한

Phát âm Bắc /va̤ːŋ˨˩ sɔn˧˧/ Trung /jaːŋ˧˧ ʂɔŋ˧˥/ Nam /jaːŋ˨˩ ʂɔŋ˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Lộng lẫy, rực rỡ và huy hoàng, thường chỉ thời kỳ thịnh vượng trong quá khứ.

Nhật 華々しい

Anh glorious

Hàn 찬란한

Cấu tạo

vàng / son / ghép từ vàng + son …

▸

Nguồn gốcghép từ vàng + son

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

鐄崙

Ứng viên theo âm tiết

vàng 鐄 son 崙（𣗾 / 𣘈 / 𣜱 / 𧹪）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Dùng

nhạc vàng / vàng mã / đường vàng / chó vàng …

▸

vàng son

Thành tố

Thành tố

vàng (vàng) — dùng từ này

son (son) — dùng từ này