sách nhiễu

Động từ

Sách nhiễu là hành động gây ra sự phiền hà hoặc làm khó dễ người khác một cách vô lý.

Nhật 嫌がらせをする

Anh harass

Hàn 괴롭히다

Phát âm Bắc /sajk˧˥ ɲiəʔəw˧˥/ Trung /ʂa̰t˩˧ ɲiəw˧˩˨/ Nam /ʂat˧˥ ɲiəw˨˩˦/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Sách nhiễu là hành động gây ra sự phiền hà hoặc làm khó dễ người khác một cách vô lý.

vi Hành vi sách nhiễu người dân của một số cán bộ là sai trái.

Nhật 嫌がらせをする

一部の役人による住民への嫌がらせは間違った行為です。

Anh harass

The act of harassing local people by some officials is wrong.

Hàn 괴롭히다

일부 공무원에 의한 주민들에 대한 괴롭힘은 잘못된 행위입니다.

Cấu tạo

sách / nhiễu / 册繞

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

册繞

Ứng viên theo âm tiết

sách 册 nhiễu 繞（擾）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

quấy rối / nhũng nhiễu / quấy phá / trêu tức …

▸

Dùng

danh sách / sách giáo khoa / ngân sách / chính sách …

▸

sách nhiễu

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

sách (sách) — dùng từ này

nhiễu (nhiễu) — dùng từ này