ngóc đầu

Động từ

Ngóc đầu có nghĩa là nâng đầu lên cao từ tư thế đang cúi xuống hoặc từ một tư thế thấp hơn.

Nhật 頭をもたげる

Anh raise one's head

Hàn 머리를 들다

Phát âm Bắc /ŋawk˧˥ ɗə̤w˨˩/ Trung /ŋa̰wk˩˧ ɗəw˧˧/ Nam /ŋawk˧˥ ɗəw˨˩/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Ngóc đầu có nghĩa là nâng đầu lên cao từ tư thế đang cúi xuống hoặc từ một tư thế thấp hơn.

vi Con rùa chậm chạp ngóc đầu lên khỏi mặt nước.

Nhật 頭をもたげる

カメがゆっくりと水中から頭を持ち上げた。

Anh raise one's head

The turtle slowly raised its head from the water.

Hàn 머리를 들다

거북이가 천천히 물속에서 고개를 들었다.

Cấu tạo

ngóc / đầu

▸

Tương tự

ngóc / ngóc ngách / đứng đầu / cạo đầu …

▸

Dùng

lóc ngóc / chóc ngóc / bắt đầu / đầu tư …

▸