nạm

Phát âm Bắc /na̰ːʔm˨˩/ Trung /na̰ːm˨˨/ Nam /naːm˨˩˨/

3 senses

Danh từ

nạm flank beef

Loại từ

nạm handful

Động từ

nạm inlay

Chi tiết

3 senses

▸

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

nạm Loại từ & trợ từChủ đề

Phần thịt bò được lấy từ vùng bụng của con bò, thường có lẫn mỡ và gân.

vi Phở nạm là một món ăn rất ngon và phổ biến.

Loại từ

Nghĩa 2 Loại từ

nạm

Một lượng nhỏ của một vật gì đó có thể nằm gọn trong lòng bàn tay.

vi Cô ấy bốc một nạm thóc để cho gà ăn.

Động từ

Nghĩa 3 Động từ

nạm

Hành động gắn các vật liệu quý lên bề mặt của một đồ vật để trang trí.

vi Chiếc hộp được nạm vàng rất tinh xảo và đẹp mắt.

Cách viết

Chữ Hán / chữ Nôm / âm tiết

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

腩

Ứng viên theo âm tiết

nạm 捻（棯）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.