mũ bình thiên
Danh từ
Loại mũ lễ phục dành riêng cho hoàng đế trong các nghi lễ quan trọng thời phong kiến.
Tiếng Hàn
의례용 관
Tiếng Nhật
儀礼用冠
Tiếng Anh
emperor's ritual crown
Phát âm
Bắc
/muʔu˧˥ ɓï̤ŋ˨˩ tʰiən˧˧/
Trung
/mu˧˩˨ ɓïn˧˧ tʰiəŋ˧˥/
Nam
/mu˨˩˦ ɓɨn˨˩ tʰiəŋ˧˧/
Nghe
1 nghĩa
1 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Danh từ
Loại mũ lễ phục dành riêng cho hoàng đế trong các nghi lễ quan trọng thời phong kiến. Diễn ngôn & logic
Tiếng Hàn 의례용 관
Hoàng đế đội mũ bình thiên khi thực hiện nghi lễ tế trời.
황제는 의식을 거행할 때 관을 쓴다.
Tiếng Nhật 儀礼用冠
Hoàng đế đội mũ bình thiên khi thực hiện nghi lễ tế trời.
皇帝は儀式を行う際に冠を被る。
Tiếng Anh emperor's ritual crown
Hoàng đế đội mũ bình thiên khi thực hiện nghi lễ tế trời.
The emperor wears a ritual crown when performing ceremonies.
vi Hoàng đế đội mũ bình thiên khi thực hiện nghi lễ tế trời.
Cấu tạo
mũ / 𢃱平天
▸
Cấu tạo
mũ / 𢃱平天
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
𢃱平天
Ứng viên theo âm tiết
mũ
𢃱
bình
平
thiên
天
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
chung thiên / đại lượng biến thiên / trung thiên / từ thiên …
▸
Tương tự
chung thiên / đại lượng biến thiên / trung thiên / từ thiên …
Dùng
mũ cánh chuồn / số mũ / mũ bảo hiểm / mũ miện
▸
Dùng
mũ cánh chuồn / số mũ / mũ bảo hiểm / mũ miện