lùng bắt

Động từ

Lùng bắt có nghĩa là tìm kiếm ráo riết để bắt giữ một ai đó hoặc con vật.

Nhật 追い詰める

Anh hunt down

Hàn 뒤쫓아 잡다

Phát âm Bắc /lṳŋ˨˩ ɓat˧˥/ Trung /luŋ˧˧ ɓa̰k˩˧/ Nam /luŋ˨˩ ɓak˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Lùng bắt có nghĩa là tìm kiếm ráo riết để bắt giữ một ai đó hoặc con vật. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Cảnh sát đang lùng bắt kẻ trộm khắp khu phố.

Nhật 追い詰める

警察が町中で泥棒を追い詰めている。

Anh hunt down

The police are hunting down the thief all over the neighborhood.

Hàn 뒤쫓아 잡다

경찰이 동네 곳곳에서 도둑을 뒤쫓아 잡고 있다.

Cấu tạo

lùng / bắt / 嚨扒

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

嚨扒

Ứng viên theo âm tiết

lùng 嚨（蘢 / 𡫶 / 𣼰 / 𨓡） bắt 扒

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

lùng / lùng tùng / lùng thùng / lùng nhùng …

▸

Dùng

lạnh lùng / lạ lùng / truy lùng / săn lùng …

▸

lùng bắt

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

lùng (lùng) — dùng từ này

bắt (bắt) — dùng từ này