khuất nẻo
Tính từ
Bị che khuất khỏi tầm nhìn hoặc không thường xuyên có người qua lại.
Nhật
人里離れた
Anh
secluded
Hàn
외딴
Phát âm
Bắc
/xwət˧˥ nɛ̰w˧˩˧/
Trung
/kʰwə̰k˩˧ nɛw˧˩˨/
Nam
/kʰwək˧˥ nɛw˨˩˦/
Nghe
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Tính từ
Bị che khuất khỏi tầm nhìn hoặc không thường xuyên có người qua lại.
vi Ngôi nhà nằm ở một nơi khuất nẻo trên đồi.
Nhật 人里離れた
その家は丘の人里離れた場所にある。
Anh secluded
The house is located in a secluded spot on the hill.
Hàn 외딴
그 집은 언덕 위 외딴곳에 있다.
Cấu tạo
khuất / nẻo / 屈裊
▸
Cấu tạo
khuất / nẻo / 屈裊
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
屈裊
Ứng viên theo âm tiết
khuất
屈
nẻo
裊(𡑩)
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
khuất / khuất nhục / khuất khúc / khuất mắt …
▸
Tương tự
khuất / khuất nhục / khuất khúc / khuất mắt …
Dùng
khuất bóng / che khuất / khuất núi / lẩn khuất …
▸
Dùng
khuất bóng / che khuất / khuất núi / lẩn khuất …