kết tinh

Phát âm Bắc /ket˧˥ tïŋ˧˧/ Trung /kḛt˩˧ tïn˧˥/ Nam /kəːt˧˥ tɨn˧˧/

crystallize enpack representative only

4 senses 2 Thành tố

Động từ

crystallize pack representative only

Chi tiết

4 senses

▸

Động từ

Nghĩa 1 Động từ

kết tinh Hành động cơ bảnChủ đề

Tạo thành tinh thể rắn từ chất lỏng, dung dịch hoặc khí.

vi Muối sẽ kết tinh khi nước biển bay hơi.

Nghĩa 2 Động từ

kết tinh

Tập hợp và thể hiện những giá trị tinh túy hoặc cốt lõi nhất của một sự vật hay hiện tượng.

vi Tác phẩm này kết tinh những vẻ đẹp của văn hóa dân tộc.

Danh từ

Nghĩa 3 Danh từ

kết tinh

Một quá trình tự nhiên hoặc hóa học mà qua đó một chất tạo thành các tinh thể khi được làm nguội.

vi Sự kết tinh của đường tạo ra những viên kẹo đẹp mắt.

Nghĩa 4 Danh từ

kết tinh

Phần quan trọng nhất hoặc tinh túy nhất tạo nên giá trị cốt lõi của một sự vật hoặc hiện tượng.

vi Tình yêu là kết tinh của một mối quan hệ tốt đẹp.

Cách viết

Chữ Hán / chữ Nôm / âm tiết

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

結晶

Ứng viên theo âm tiết

kết 結 tinh 精

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.