goigoi

kết tinh

Pronunciation Northern /ket˧˥ tïŋ˧˧/ Central /kḛt˩˧ tïn˧˥/ Southern /kəːt˧˥ tɨn˧˧/
Listen
crystallize
Verb
crystallize
+3 more senses

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days course

    A ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

4 senses 2 Components
Meaning
4 senses
▸

Verb

Sense 1 Verb
crystallize Core Actions & OperationTheme

To form solid crystals from a liquid, solution, or gas.

vi Muối sẽ kết tinh khi nước biển bay hơi.

en Salt will crystallize when seawater evaporates.

Sense 2 Verb
represent the essence Core Actions & OperationTheme Descriptive Properties, States & Register FormsTheme

To gather and represent the most essential or purest quality of something in a single, clear form.

vi Tác phẩm này kết tinh những vẻ đẹp của văn hóa dân tộc.

en This work embodies the beauty of national culture.

Noun

Sense 3 Noun
crystallization Core Actions & OperationTheme

The natural or chemical process through which a substance forms into crystals as it cools or dries.

vi Sự kết tinh của đường tạo ra những viên kẹo đẹp mắt.

en The crystallization of sugar creates beautiful candies.

Sense 4 Noun
essence Descriptive Properties, States & Register FormsTheme

The most important or central part of something that defines its true nature and highest value.

vi Tình yêu là kết tinh của một mối quan hệ tốt đẹp.

en Love is the essence of a good relationship.

Parts
kết / tinh / 結晶
▸
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
結晶
Candidates by syllable
kết 結 tinh 精
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Use
nước kết tinh / kết quả / kết thúc / kết hôn …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.