chậm tiến

Phát âm Bắc /ʨə̰ʔm˨˩ tiən˧˥/ Trung /ʨə̰m˨˨ tiə̰ŋ˩˧/ Nam /ʨəm˨˩˨ tiəŋ˧˥/

Nghe

underdeveloped enpack representative only

Tính từ

underdeveloped pack representative only

JA低開発の ENunderdeveloped KO저개발의

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

chậm tiến Tính chất & trạng tháiChủ đề

Mô tả một nhóm hoặc xã hội chưa tiên tiến hoặc thiếu sự phát triển hiện đại.

vi Một số vùng sâu vùng xa vẫn còn trong tình trạng chậm tiến.

Nghĩa 2 Tính từ

chậm tiến

Mô tả một người thiếu tinh tế, chưa được mài dũa hoặc thiếu giáo dục bài bản.

vi Anh ta có những hành vi khá chậm tiến và thiếu lịch sự.

Cấu tạo

chậm / tiến / 踸進

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

踸進

Ứng viên theo âm tiết

chậm 踸 tiến 進

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

chậm tiến / chậm tiến

▸

Dùng

chậm trễ / chậm chạp / chậm chậm / chậm tiêu …

▸

chậm tiến

Thành tố

Thành tố

Liên kết nghĩa

chậm (chậm) — dùng từ này

tiến (tiến) — dùng từ này