cần câu

Danh từ

Một dụng cụ dài và dẻo được sử dụng để bắt cá dưới nước.

Tiếng Nhật 釣り竿

Tiếng Anh fishing rod

Tiếng Hàn 낚싯대

Phát âm Bắc /kə̤n˨˩ kəw˧˧/ Trung /kəŋ˧˧ kəw˧˥/ Nam /kəŋ˨˩ kəw˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một dụng cụ dài và dẻo được sử dụng để bắt cá dưới nước. Diễn ngôn & logicChủ đề

Tiếng Nhật 釣り竿

Tôi mang theo cần câu để đi câu cá ở bờ sông.

川辺で釣るために釣り竿を持ってきた。

Tiếng Anh fishing rod

Tôi mang theo cần câu để đi câu cá ở bờ sông.

I brought a fishing rod to go fishing by the riverbank.

Tiếng Hàn 낚싯대

Tôi mang theo cần câu để đi câu cá ở bờ sông.

강가에서 낚시하려고 낚싯대를 가져왔다.

vi Tôi mang theo cần câu để đi câu cá ở bờ sông.

Cấu tạo

cần / câu / ghép từ cần + câu …

▸

Nguồn gốcghép từ cần + câu

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

勤句

Ứng viên theo âm tiết

cần 勤 câu 句

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

cán cầu / cắn câu / cần cẩu / cần …

▸

Dùng

cần câu cơm / cần thơ / cần tăng dân số / cần giờ …

▸

cần câu

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Từ chứa từ này

cần (cần) — dùng từ này

câu (câu) — dùng từ này