cô thân chích ảnh

Phát âm Bắc /ko˧˧ tʰən˧˧ ʨïk˧˥ a̰jŋ˧˩˧/ Trung /ko˧˥ tʰəŋ˧˥ ʨḭ̈t˩˧ an˧˩˨/ Nam /ko˧˧ tʰəŋ˧˧ ʨɨt˧˥ an˨˩˦/

Nghe

một mình enall alone

Cụm từ

một mình all alone

JA一人だけ ENall alone KO혼자

1 nghĩa 4 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Cụm từ

một mình Diễn ngôn & logicChủ đề

Chỉ có một mình, không có người đi cùng.

Cấu tạo

cô / thân / chích …

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

姑身鶺影

Ứng viên theo âm tiết

cô 姑 thân 身 chích 鶺（𪇪） ảnh 影

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Dùng

cô ấy / cô gái / cô giáo / cô đơn …

▸

cô thân chích ảnh

Thành tố

Thành tố

cô (cô) — dùng từ này

thân (thân) — dùng từ này

chích (chích) — dùng từ này