cô đơn

Tính từ

Một mình, thiếu người thân thiết bên cạnh và cảm thấy buồn vì điều đó.

Nhật 孤独な

Anh lonely

Hàn 외롭다

Phát âm Bắc /ko˧˧ ɗəːn˧˧/ Trung /ko˧˥ ɗəːŋ˧˥/ Nam /ko˧˧ ɗəːŋ˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Một mình, thiếu người thân thiết bên cạnh và cảm thấy buồn vì điều đó. Tính chất & trạng tháiChủ đề

Nhật 孤独な

Anh lonely

Hàn 외롭다

Cấu tạo

cô / đơn / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 孤單 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 孤單

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

孤單

Ứng viên theo âm tiết

cô 姑 đơn 單

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Dùng

cô ấy / cô gái / cô giáo / cô bé …

▸

cô đơn

Thành tố

Thành tố

cô (cô) — dùng từ này

đơn (đơn) — dùng từ này