đau nhức

Tính từ

Có cảm giác đau liên tục và âm ỉ trong cơ thể.

Nhật 痛む

Anh aching

Hàn 쑤시다

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Có cảm giác đau liên tục và âm ỉ trong cơ thể.

vi Anh ấy cảm thấy đau nhức khắp cơ thể sau buổi tập.

Nhật 痛む

彼はトレーニングの後に全身の痛みを感じている。

Anh aching

He feels aching all over his body after the workout.

Hàn 쑤시다

그는 운동 후에 온몸이 쑤시는 것을 느낀다.

Cấu tạo

đau / nhức / ghép từ đau + nhức …

▸

Nguồn gốcghép từ đau + nhức

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

忉聀

Ứng viên theo âm tiết

đau 忉（𤴬） nhức 聀（𤴵 / 𤹚 / 𤼕）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

nhưng nhức / đau nhức

▸

Dùng

đau buồn / đau ốm / làm đau / đau khổ …

▸

đau nhức

Thành tố

Thành tố

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

đau (đau) — dùng từ này

nhức (nhức) — dùng từ này