đau buồn

Động từ

Trải qua cảm giác buồn bã hoặc bất hạnh sâu sắc vì một mất mát hoặc tình huống xấu xảy ra.

Nhật 悲しむ

Anh feel sorrowful

Hàn 슬퍼하다

Phát âm Bắc /ɗaw˧˧ ɓuən˨˩/ Trung /ɗaw˧˥ ɓuəŋ˧˧/ Nam /ɗaw˧˧ ɓuəŋ˨˩/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Trải qua cảm giác buồn bã hoặc bất hạnh sâu sắc vì một mất mát hoặc tình huống xấu xảy ra. Cảm xúcChủ đề Cảm xúcThẻ

vi Cô ấy rất đau buồn trước sự mất mát này.

Nhật 悲しむ

彼女はこの喪失を深く悲しんでいる。

Anh feel sorrowful

She feels very sorrowful about this loss.

Hàn 슬퍼하다

그녀는 이 상실을 매우 슬퍼한다.

Cấu tạo

đau / buồn / ghép từ đau + buồn …

▸

Nguồn gốcghép từ đau + buồn

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

忉盆

Ứng viên theo âm tiết

đau 忉（𤴬） buồn 盆（𢞂）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

vui vẻ / vui sướng / hân hoan / lo buồn …

▸

Dùng

đau ốm / làm đau / đau khổ / đau đớn …

▸

đau buồn

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ trái nghĩa

Kết thúc bằng từ này

đau (đau) — dùng từ này

buồn (buồn) — dùng từ này