xào

발음 북부 /sa̤ːw˨˩/ 중부 /saːw˧˧/ 남부 /saːw˨˩/

듣기

볶다 ento stir fry

동사

볶다 to stir fry

3 뜻

뜻

3 뜻

▸

뜻 1 동사

볶다 기본 동작테마

뜨거운 팬에 기름을 두르고 재료를 빠르게 볶는 조리법.

vi Mẹ đang xào rau trong bếp.

ko 어머니가 부엌에서 채소를 볶고 계신다.

뜻 2 동사

재탕하다

새로운 의견 없이 낡은 문제를 다시 제시하거나 논의하는 것.

vi Anh ta chỉ đang xào lại những ý tưởng cũ của người khác.

ko 그는 다른 사람의 낡은 아이디어를 그저 재탕하고 있을 뿐이다.

뜻 3 동사

섞다

집단 내 물건들의 순서를 섞거나 위치를 바꾸는 행위.

vi Bạn hãy xào bài trước khi bắt đầu trò chơi.

ko 게임을 시작하기 전에 카드를 섞으시오.

구성

炒

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

炒

음절별 후보

xào 𡁞

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

유의어

xạo / xảo / xao᷃ / xáo …

▸

쓰임

xì xào / đại văn xào / phở xào / giò xào …

▸