trứng ngỗng

발음 북부 /ʨɨŋ˧˥ ŋəʔəwŋ˧˥/ 중부 /tʂɨ̰ŋ˩˧ ŋəwŋ˧˩˨/ 남부 /tʂɨŋ˧˥ ŋəwŋ˨˩˦/

듣기

거위 알 engoose egg

명사

거위 알 goose egg

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 명사

거위 알 담화·논리테마

거위가 낳는, 딱딱한 껍질을 가진 커다란 알.

vi Trứng ngỗng có kích thước lớn hơn nhiều so với trứng gà.

ko 거위 알은 닭의 알보다 훨씬 크다.

뜻 2 명사

빵점

시험에서의 0점이나 완전한 실패를 가리키는 비유적 표현.

vi Cậu ấy bị điểm trứng ngỗng trong bài kiểm tra toán.

ko 그는 수학 시험에서 빵점을 받았다.

구성

trứng / ngỗng / 𠨡𤞒

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

𠨡𤞒

음절별 후보

trứng 𠨡 ngỗng 𤞒（𪄌）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

nghề ngỗng

▸

쓰임

trứng gà / trứng nước / trứng dái / gửi trứng cho ác …

▸