trục trặc
발음
북부
/ʨṵʔk˨˩ ʨa̰ʔk˨˩/
중부
/tʂṵk˨˨ tʂa̰k˨˨/
남부
/tʂuk˨˩˨ tʂak˨˩˨/
듣기
오작동 enmalfunctioning
형용사
오작동
malfunctioning
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
2 구성 요소
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
형용사
뜻 1
형용사
오작동하는 문제 대응·의견·평가
기술적 오류를 겪거나 고장 나서 제대로 작동하지 않는 상태.
vi Chiếc máy tính của tôi đang bị trục trặc kỹ thuật.
ko 내 컴퓨터가 기술적인 오류를 겪고 있다.
뜻 2
형용사
어려움에 처한 문제 대응·의견·평가
성질·상태·어종 표현
여러 장애물이나 까다로운 문제들에 직면한 상태.
vi Công việc kinh doanh của họ hiện đang gặp nhiều trục trặc.
ko 그들의 사업은 현재 여러 문제로 인해 난관에 처해 있다.
명사
뜻 3
명사
기술적 문제 문제 대응·의견·평가
기술적 고장이나 정상적인 작동을 방해하는 문제들.
vi Hệ thống vừa mới gặp một vài trục trặc nhỏ.
ko 시스템에서 방금 몇 가지 작은 기술적 결함이 발견되었다.
구성
trục / trặc
▸
구성
trục / trặc
유의어
trúc trắc
▸
유의어
trúc trắc
쓰임
trục số / trục xuất / ổ trục / cầu trục …
▸
쓰임
trục số / trục xuất / ổ trục / cầu trục …