trống trải
발음
북부
/ʨəwŋ˧˥ ʨa̰ːj˧˩˧/
중부
/tʂə̰wŋ˩˧ tʂaːj˧˩˨/
남부
/tʂəwŋ˧˥ tʂaːj˨˩˦/
듣기
텅 빈 enempty
형용사
텅 빈
empty
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
형용사
텅 빈 성질·상태
Emotions
사람이나 사물의 존재가 결여되어 있고 텅 비어 있다는 인상을 주는 상태.
vi Căn phòng trở nên trống trải lạ thường sau khi tất cả đồ đạc đã được chuyển đi.
ko 모든 가구가 옮겨진 후 방은 비정상적으로 텅 비어 있게 되었다.
뜻 2
형용사
쓸쓸한
관심이나 기쁨의 결여로 인해 슬픔과 외로움을 느끼는 상태.
vi Anh ấy luôn cảm thấy trống trải mỗi khi phải xa gia đình trong một thời gian dài.
ko 그는 가족과 오랫동안 떨어져 있어야 할 때마다 항상 허전함을 느낀다.
구성
trống / trải / 𤳢𣥱
▸
구성
trống / trải / 𤳢𣥱
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𤳢𣥱
음절별 후보
trống
𤳢（𤿰 / 𥨨 / 𪔠）
trải
𣥱（𣦆 / 𣦰）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
trồng trái / tiêu sơ / hoang lương / hoang toàng …
▸
유의어
trồng trái / tiêu sơ / hoang lương / hoang toàng …
쓰임
trống đồng / trống cơm / trống chầu / khoảng trống …
▸
쓰임
trống đồng / trống cơm / trống chầu / khoảng trống …