trần lao
발음
북부
/ʨə̤n˨˩ laːw˧˧/
중부
/tʂəŋ˧˧ laːw˧˥/
남부
/tʂəŋ˨˩ laːw˧˧/
세속의 고뇌 enworldly affliction
동사
세속의 고뇌
worldly affliction
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
세속의 고뇌 기본 동작
세속적인 욕망이나 집착에서 생기는 고뇌.
vi Ông lão muốn tìm một nơi yên tĩnh để tránh xa trần lao.
ko 노인은 세속의 고뇌를 피해 조용히 살고 싶어 했다.
구성
trần / lao / 陳勞
▸
구성
trần / lao / 陳勞
한자
음절 대응 추정
대표 후보
陳勞
음절별 후보
trần
陳
lao
勞(牢 / 嘮 / 嶗 / 癆)
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
쓰임
từ trần / hồng trần / trần gian / trần ai …
▸
쓰임
từ trần / hồng trần / trần gian / trần ai …