thảng bình
듣기
동사
와상
lie flat
동사
탕핑
lie flat
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
2 의미
1 구성 요소
뜻
2 뜻 · 2 의미
▸
뜻
2 뜻 · 2 의미
와상 (lie flat)
뜻 1
동사
누워 있다 기본 동작
바닥이나 침대 같은 평평한 면에서 몸을 굽히지 않고 수평으로 눕다.
vi Bé nằm thảng bình trên sàn nhà để chơi đùa.
ko 아기는 놀기 위해 바닥에 누워 있다.
탕핑 (lie flat)
뜻 1
동사
탕핑
가혹한 노동이나 경쟁에서 벗어나 수동적이고 단순한 삶을 선택하는 사회적 태도.
vi Nhiều người trẻ chọn lối sống thảng bình để bớt áp lực.
ko 많은 젊은이가 압박을 줄이기 위해 탕핑(누워 지내기)을 선택하고 있다.
구성
bình
▸
구성
bình
유의어
thảng hoặc / thảng thốt
▸
유의어
thảng hoặc / thảng thốt
쓰임
bình minh / bình đẳng / bình yên / bình dương
▸
쓰임
bình minh / bình đẳng / bình yên / bình dương