bình
발음
북부
/ɓï̤ŋ˨˩/
중부
/ɓïn˧˧/
남부
/ɓɨn˨˩/
듣기
꽃병 envase
명사
꽃병
vase
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
5 뜻
3 의미
뜻
5 뜻 · 3 의미
▸
뜻
5 뜻 · 3 의미
꽃병 (vase)
뜻 1
명사
꽃병 생활용품·도구·수리
꽃이나 액체를 담는 데 쓰는 용기로, 보통 높고 좁은 모양이다.
vi Cô ấy đang cắm hoa vào bình.
ko 그녀는 꽃병에 꽃을 꽂고 있다.
뜻 2
명사
주전자 생활용품·도구·수리
물이나 다른 액체를 담거나 끓이는 데 쓰는 용기.
vi Nước trong bình đã nguội.
ko 그 용기 안의 물은 식었다.
뜻 3
명사
그릇
일상에서 액체를 담거나 저장하는 데 쓰이는 빈 용기.
논평하다; 평하다 (comment on; critique)
뜻 1
동사
논평하다; 평하다 생활용품·도구·수리
시, 문학, 예술 또는 사건에 대해 논평하거나 분석하다.
vi Ông ấy đang bình thơ trước đám đông.
ko 그는 군중 앞에서 시를 평하고 있다.
만족 (satisfactory)
뜻 1
형용사
만족스러운
설정된 요구와 기대를 충족하며 허용 가능한 수준인 상태.
유의어
bính / bịnh / bĩnh / Bình Minh …
▸
유의어
bính / bịnh / bĩnh / Bình Minh …
쓰임
bình minh / bình đẳng / bình yên / bình dương …
▸
쓰임
bình minh / bình đẳng / bình yên / bình dương …