bình dân
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
5 뜻
▸
형용사
서민적인 특징을 지니며 격식 없고 불필요한 복잡함이 없는 상태나 방식.
vi Quán ăn này có phong cách rất bình dân.
ko 이 식당은 매우 서민적인 분위기입니다.
보통 노동자 대다수가 살 수 있을 만큼 가격이 낮은 것.
vi Cửa hàng này bán quần áo với giá bình dân.
ko 이 가게는 저렴한 가격에 옷을 판다.
일반 대중 사이에서 널리 인기가 있으며, 격식 없는 친근함을 동반하는 경우가 많은 것.
vi Đây là một loại hình nghệ thuật bình dân.
ko 이것은 대중적인 예술의 한 종류입니다.
명사
귀족이나 상류층을 제외한 사회의 보통 사람들 계층.
vi Những người bình dân thường tụ tập ở chợ.
ko 서민들은 시장에 자주 모인다.
'bình dân học vụ'로 알려진 대중 교육 운동을 가리키는 줄임말.
vi Ông ấy từng tham gia lớp bình dân để học chữ.
ko 그는 예전에 글을 배우기 위해 대중 교육 운동에 참여했다.