thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi
듣기
사랑의 매 entough love proverb
구
사랑의 매
tough love proverb
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
구
사랑의 매 가족·관계·인생
담화·논리·비교·양태
사랑에는 규율이 따른다는 가르침.
vi Cha mẹ nghiêm khắc vì họ tin rằng thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi.
ko 부모가 엄격한 이유는 사랑의 매라고 믿기 때문이다.
뜻 2
구
사랑의 매 학교·교육
담화·논리·비교·양태
엄격한 규율을 사랑의 증거로 여기는 가르침.
vi "Thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi" là một quan niệm giáo dục phổ biến.
ko '사랑의 매'는 일반적인 교육 개념이다.
쓰임
가족·관계·인생 / 담화·논리·비교·양태 / 학교·교육
▸
쓰임
가족·관계·인생 / 담화·논리·비교·양태 / 학교·교육