thâm sơn cùng cốc
발음
북부
/tʰəm˧˧ səːn˧˧ kṳŋ˨˩ kəwk˧˥/
중부
/tʰəm˧˥ ʂəːŋ˧˥ kuŋ˧˧ kə̰wk˩˧/
남부
/tʰəm˧˧ ʂəːŋ˧˧ kuŋ˨˩ kəwk˧˥/
오지 enremote, isolated
구
오지
remote, isolated
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
구
오지
담화·논리
문명과 멀리 떨어진, 산 깊은 외딴곳.
vi Họ sống ở một nơi thâm sơn cùng cốc.
ko 그들은 산속 깊은 오지에 살고 있다.
구성
thâm / sơn / 한월어. 한자는 深山窮谷 …
▸
구성
thâm / sơn / 한월어. 한자는 深山窮谷 …
어원한월어. 한자는 深山窮谷
한자
출처 대조 완료
대표 후보
深山窮谷
음절별 후보
thâm
深（𪒗）
sơn
山
cùng
窮
cốc
谷（榖 / 鵒 / 﨏 / 𪁴）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
than cốc / sơn cốc / lốc cốc / kem cốc …
▸
유의어
than cốc / sơn cốc / lốc cốc / kem cốc …
쓰임
thâm tâm / thâm u / thâm nhiễm / thâm quyến …
▸
쓰임
thâm tâm / thâm u / thâm nhiễm / thâm quyến …