tức giận
발음
북부
/tɨk˧˥ zə̰ʔn˨˩/
중부
/tɨ̰k˩˧ jə̰ŋ˨˨/
남부
/tɨk˧˥ jəŋ˨˩˨/
듣기
화나다 enbe angry
동사
화나다
be angry
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
화나다
감정
Emotions
불만족스러운 상황에 대해 분노나 짜증을 느끼다.
vi Anh ấy cảm thấy rất tức giận về cách cư xử đó.
ko 그는 그 태도에 매우 화가 나 있다.
구성
tức / giận / tức + giận 의 합성 …
▸
구성
tức / giận / tức + giận 의 합성 …
어원tức + giận 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
息𠻆
음절별 후보
tức
息
giận
𠻆（𢚷 / 𢠣）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
oán giận / chọc giận / hả giận / nuốt giận
▸
유의어
oán giận / chọc giận / hả giận / nuốt giận
쓰임
tin tức / lợi tức / tức là / ngay lập tức …
▸
쓰임
tin tức / lợi tức / tức là / ngay lập tức …