tẩu
발음
북부
/tə̰w˧˩˧/
중부
/təw˧˩˨/
남부
/təw˨˩˦/
파이프 entobacco pipe
3 senses
명사
파이프
tobacco pipe
자세히
3 senses
▸
자세히
3 senses
명사
뜻 1
명사
파이프
기본 동작
화로와 담뱃대로 이루어진 담배를 피우기 위한 도구.
vi Ông già đang hút thuốc bằng một cái tẩu gỗ.
ko 노인이 나무 파이프로 담배를 피우고 있다.
동사
뜻 2
동사
도망치다
위험한 장소나 상황에서 도망치는 것.
vi Tên trộm đã tìm cách tẩu thoát.
ko 도둑은 도망치려고 시도했다.
뜻 3
동사
숨기다
다른 사람에게 발견되지 않도록 물건을 비밀스러운 장소에 숨기는 것.
vi Anh ấy tìm nơi để tẩu tán tài sản.
ko 그는 자산을 숨길 장소를 찾고 있다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
斗
음절별 후보
tẩu
走
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.