tình tứ
발음
북부
/tï̤ŋ˨˩ tɨ˧˥/
중부
/tïn˧˧ tɨ̰˩˧/
남부
/tɨn˨˩ tɨ˧˥/
듣기
애정 어린 enaffectionate; romantic
형용사
애정 어린
affectionate; romantic
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
애정 어린
감정
강한 사랑이나 애정, 깊은 로맨틱한 관심을 나타내는 것.
vi Họ đang trò chuyện với nhau một cách rất tình tứ bên bờ hồ.
ko 그들은 호숫가에서 매우 애정 어린 대화를 나누고 있다.
구성
tình / tứ / 한월어. 한자는 情思 …
▸
구성
tình / tứ / 한월어. 한자는 情思 …
어원한월어. 한자는 情思
한자
출처 대조 완료
대표 후보
情思
음절별 후보
tình
情
tứ
四
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
tính từ / tĩnh từ / tinh tú / lãng mạn …
▸
유의어
tính từ / tĩnh từ / tinh tú / lãng mạn …
쓰임
tình yêu / tình cảm / biểu tình / nhân tình …
▸
쓰임
tình yêu / tình cảm / biểu tình / nhân tình …