tên gọi

발음 북부 /ten˧˧ ɣɔ̰ʔj˨˩/ 중부 /ten˧˥ ɣɔ̰j˨˨/ 남부 /təːŋ˧˧ ɣɔj˨˩˨/

듣기

이름 enname

명사

이름 name

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 명사

이름 담화·논리테마

특정한 사람, 장소, 사물을 식별하고 가리키는 데 쓰는 단어나 구.

vi Mỗi loài hoa đều có một tên gọi riêng.

ko 꽃의 각 종에는 저마다 이름이 있습니다.

뜻 2 명사

이름

보통 태어날 때 개인에게 주어져 다른 사람과 구별하게 하는 고유한 이름.

vi Tên gọi của cậu bé được đặt theo tên của ông nội.

ko 그 남자아이의 이름은 할아버지의 이름을 따라 정해졌습니다.

구성

tên / gọi / 𠸜噲

▸

chữ Nôm 출처 대조 완료

대표 후보

𠸜噲

음절별 후보

tên 𠸛（𠸜 / 𢏡 / 𥏋 / 𥏌） gọi 噲

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

유의어

tên / tên thánh / tên miền / tên đá …

▸

쓰임

tên họ / thấy mặt đặt tên / kí tên / cho tên …

▸