tài
발음
북부
/ta̤ːj˨˩/
중부
/taːj˧˧/
남부
/taːj˨˩/
듣기
재능 entalent
명사
재능
talent
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
재능 (talent)
뜻 1
명사
재능 감정·외모·성격
사람이 어떤 일을 특히 잘하기 위해 가진 타고난 능력이나 기술.
vi Cậu bé này thực sự có tài trong việc chơi đàn dương cầm.
ko 이 소년은 정말 피아노에 재능이 있다.
숙련 (skillful)
뜻 1
형용사
숙련된 감정·외모·성격
성질·상태·어종 표현
기술이 뛰어나거나 일을 잘하는 타고난 능력을 보이는.
vi Anh ấy là một người thợ mộc rất tài và khéo léo.
ko 그는 매우 솜씨 좋고 손재주가 뛰어난 목수이다.
운전사 (driver)
뜻 1
명사
운전사 일·돈
직업으로 차량을 운전하는 사람, 운전기사를 가리키는 줄임말.
vi Bác tài đang lái xe tải chở hàng về kho.
ko 기사는 물건을 실은 트럭을 창고로 운전하고 있다.
유의어
tại / tải / tái / tãi …
▸
유의어
tại / tải / tái / tãi …
쓰임
tài năng / thiên tài / tài chính / tài liệu …
▸
쓰임
tài năng / thiên tài / tài chính / tài liệu …